Wörterbuch der tibetischen Schriftsprache
Das Wörterbuch der tibetischen Schriftsprache ist das erste wissenschaftliche Referenzwerk, das die historische Entwicklung des tibetischen Wortschatzes anhand von Textbelegen sichtbar macht. Es präsentiert Zitate aus Originalquellen in Umschrift mit deutscher Übersetzung. Das Textkorpus umfasst repräsentative Texte von den Anfängen der tibetischen Literatur bis zum 19. Jahrhundert und schließt Werke verschiedenster Gattungen ein: alttibetische Inschriften, historische Dokumente, einheimische Geschichtswerke und Biographien, die schöne Literatur, religiöse Texte und wissenschaftliche Abhandlungen. Neben buddhistischen Quellen, die aus indischen Sprachen ins Tibetische übersetzt sind, werden auch solche der Bon-Religion berücksichtigt.
Wörterbuch der tibetischen Schriftsprache Band 9 (Lieferungen 61 – 66)
Wörterbuch der tibetischen Schriftsprache Band 9 (Lieferungen 61 – 66)
ma - smros
Sonstige2024C.H.BECKISBN 978-3-7696-2230-0
Wörterbuch der tibetischen Schriftsprache Band 8 (Lieferungen 52 – 60)
Wörterbuch der tibetischen Schriftsprache Band 8 (Lieferungen 52 – 60)
ba – sbron pa
Sonstige2023C.H.BECKISBN 978-3-7696-2229-4
Bayerische Akademie der Wissenschaften (Hrsg.)
mnan gtad - rnams dag
Sonstige2019C.H.BECKISBN 978-3-7696-2220-1
rnal - ³pa
Sonstige2019C.H.BECKISBN 978-3-7696-2221-8
³pa - dpal rdo rje nag po bstan bsru? yo?s rdzogs
Sonstige2020C.H.BECKISBN 978-3-7696-2222-5
dpal ldan - spobs pa'i spyan
Sonstige2020C.H.BECKISBN 978-3-7696-2223-2
phyi? ril - phran bu
Sonstige2021C.H.BECKISBN 978-3-7696-2227-0
phran rtse - 'phrom
Sonstige2021C.H.BECKISBN 978-3-7696-2228-7
spobs pa'i tshogs - spros med
Sonstige2021C.H.BECKISBN 978-3-7696-2224-9
¹pha - phebs par smra ba
Sonstige2021C.H.BECKISBN 978-3-7696-2225-6
phebs byam - phyi? gzar
Sonstige2021C.H.BECKISBN 978-3-7696-2226-3
Maurer, Petra / Schneider, Johannes
ta - btan
Sonstige2015C.H.BECKISBN 978-3-7696-2202-7
Maurer, Petra / Schneider, Johannes
btan gcod – lto ston
Sonstige2015C.H.BECKISBN 978-3-7696-2203-4
mkha' spyod dban po - gans ri'i bu mo
Sonstige2010C.H.BECKISBN 978-3-7696-0985-1
Maurer, Petra / Schneider, Johannes / Hartmann, Jens-Uwe / Höllmann, Thomas O.
²gcags - ²chag
Sonstige2012C.H.BECKISBN 978-3-7696-0993-6
Maurer, Petra / Schneider, Johannes
chag dkrums - chun nu
Sonstige2012C.H.BECKISBN 978-3-7696-0995-0
Maurer, Petra / Schneider, Johannes / Hartmann, Jens-Uwe / Höllmann, Thomas O.
ñams mgur - gña' chu
Sonstige2013C.H.BECKISBN 978-3-7696-0999-8
Ergänzende Hinweise, Literatur- und Abkürzungsverzeichnisse
Sonstige2014C.H.BECKISBN 978-3-7696-2201-0
Maurer, Petra / Schneider, Johannes
bstan bya - thugs
Sonstige2016C.H.BECKISBN 978-3-7696-2205-8
Maurer, Petra / Schneider, Johannes
lto 'thud - bstan pa
Sonstige2015C.H.BECKISBN 978-3-7696-2204-1