Theon von Smyrna

>Damit diejenigen, die in der Mathematik ungeübt sind und die den Wunsch haben, Platons Schriften zu lesen, nicht auf die Erfüllung dieses Wunsches verzichten müssen, wollen wir eine kompakte Darstellung der notwendigen Kenntnisse und der nützlichsten mathematischen Theoreme bieten.< so="" führt="" theon="" von="" smyrna="" im="" frühen="" 2.="" jahrhundert="" n.="" chr.="" sein="" werk="">Mathematik für die Platonlektüre< ein.="" zahlen,="" töne="" und="" sterne="" sind="" laut="" theon="" in="" mathematischen="" verhältnissen="" harmonisch="" miteinander="" verbunden.="" deshalb="" erklärt="" er="" didaktisch="" geschickt="" und="" weit="" über="" platon="" hinausgehend="" die="" allgemeinen="" grundlagen="" des="" antiken="" wissens="" über="" arithmetik,="" musiktheorie="" und="" astronomie.="" die="" zweisprachige="" ausgabe,="" in="" der="" die="" erste="" deutsche="" übersetzung="" des="" werkes="" überhaupt="" präsentiert="" wird,="" ermöglicht="" allen="" interessierten="" einen="" ebenso="" authentischen="" wie="" originellen="" zugang="" zu="" platon="" und="" zur="" geschichte="" der="" antiken="">