Retour dans les Carpates - Un ethnologue au pays de Ceausescu

La Roumanie, un pays suscitant des sentiments les plus ambigus. Si la presse en parle, c’est pour dévoiler un scandale. Aux touristes, à qui on vantait jadis les plages bon marché de la Mer Noire, on vante encore les monastères peints de Moldavie. Le Delta du Danube attire maintenant aussi les écologistes. C’est grâce aux nombreux intellectuels de réputation internationale que la carte de visite roumaine a meilleure presse: Istrati, Tzara, Ionesco, Gheorghiu, Eliade, Cioran, Brâncusi pour les plus fameux.

Le présent ouvrage donne une autre vision de ce pays, à travers les yeux d’un apprenti ethnologue dans les années 1970, puis d’un professeur invité dès les années 2000, fasciné avant tout par les habitants des campagnes, leur habitat et leur mode de vie. S’il a été parfois choqué par les interrogatoires que leur font subir les ethnographes officiels, l’auteur demeure toujours curieux d’observer la société roumaine sous ses multiples facettes.