Les cygnes sauvages - ¿¿¿ · Ye tian'é (français - chinois)

Livre bilingue pour enfants (francais - chinois)"e; Les cygnes sauvages "e;, de Hans Christian Andersen, n'est pas pour rien un des contes de fes les plus populaires du monde entier. Dans un style intemporel, il aborde les thmatiques du drame humain : peur, courage, amour, trahison, sparation et retrouvailles. Cette dition est un album merveilleusement illustr qui prsente le conte d'Andersen sous une forme sensible et adapte aux enfants. Traduite dans une multitude de langues, elle est disponible en dition bilingue dans toute les combinaisons possibles de ces langues. a e a c e c ( e - a ) a e e a a a c Ycs "e;e Za e "e;a e z c a a c a Se e a scs c e a a a a a cs a a a a c cs a c i s a a a c ,a a a a c a e e a a a e a ^lHnsA klC sA dn A ntshA ng de "e;yA tiA n'"e; bng fA i wyun wg chngwi shjishng yu d zu duA de tnghu zhA yA . tA yC yC nghng de fA ngsh shC wC mn rnli de xj scii skC ngj, yC nggCZn, i, chA mi, fA nl h zhngfng, wi zhC t. e a a c a eS e c e a sc e e a a a eZ a a a e cs a e c a c a ^lZh g shA hu chA t jibA n bi fA ny chng duA zhC ng yC yn, nn kA yC hud suC yC u kA yC xiCZngxing de shuA ngyC zC hbCZn.