TransÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens

Castillo Bernal / Estévez Grossi

Translation, Mediation and Accessibility for Linguistic Minorities

Translation, Mediation and Accessibility for Linguistic Minorities

Translation, Mediation and Accessibility for Linguistic Minorities

Fachbuch2022BuchFrank & TimmeISBN 978-3-7329-0857-8

Hagemann

Recherche im Translationsprozess

Recherche im Translationsprozess

Recherche im Translationsprozess

Ein Lehr- und Studienbuch

Ein Lehr- und Studienbuch

Fachbuch2022BuchFrank & TimmeISBN 978-3-7329-0855-4

Bielawski

Juristische Phraseologie im Kontext der Rechtsübersetzung am Beispiel deutscher und polnischer Anklageschriften

Juristische Phraseologie im Kontext der Rechtsübersetzung am Beispiel deutscher und polnischer Anklageschriften

Juristische Phraseologie im Kontext der Rechtsübersetzung am Beispiel deutscher und polnischer Anklageschriften

Fachbuch2022BuchFrank & TimmeISBN 978-3-7329-0836-3

Li

Kognitionstranslatologie: Das verbale Arbeitsgedächtnis im Übersetzungsprozess

Kognitionstranslatologie: Das verbale Arbeitsgedächtnis im Übersetzungsprozess

Kognitionstranslatologie: Das verbale Arbeitsgedächtnis im Übersetzungsprozess

Fachbuch2022BuchFrank & TimmeISBN 978-3-7329-0819-6

Hebenstreit / Hofeneder

Translation im Wandel: Gesellschaftliche, konzeptuelle und didaktische Perspektiven

Translation im Wandel: Gesellschaftliche, konzeptuelle und didaktische Perspektiven

Translation im Wandel: Gesellschaftliche, konzeptuelle und didaktische Perspektiven

Fachbuch2022BuchFrank & TimmeISBN 978-3-7329-0831-8

Mateo Gallego-Iniesta

Metáfora, terminología y traducción

Metáfora, terminología y traducción

Metáfora, terminología y traducción

Informes institucionales sobre la crisis económica en inglés, español y alemán

Informes institucionales sobre la crisis económica en inglés, español y alemán

Fachbuch2022BuchFrank & TimmeISBN 978-3-7329-0845-5

Reinart

'Im Original geht viel verloren'

'Im Original geht viel verloren'

'Im Original geht viel verloren'

Warum Übersetzungen oft besser sind als das Original

Warum Übersetzungen oft besser sind als das Original

Fachbuch2022BuchFrank & TimmeISBN 978-3-7329-0826-4

Sachse

Konferenzdolmetschen für soziale Bewegungen

Konferenzdolmetschen für soziale Bewegungen

Konferenzdolmetschen für soziale Bewegungen

Sichtbarkeit, Neutralität und Ideologie

Sichtbarkeit, Neutralität und Ideologie

Fachbuch2022BuchFrank & TimmeISBN 978-3-7329-0833-2

Rupcic

Einsatzpotenziale maschineller Übersetzung in der juristischen Fachübersetzung

Einsatzpotenziale maschineller Übersetzung in der juristischen Fachübersetzung

Einsatzpotenziale maschineller Übersetzung in der juristischen Fachübersetzung

Fachbuch2021BuchFrank & TimmeISBN 978-3-7329-0782-3

García Jiménez / Varela Salinas

Aspectos de la traducción biosanitaria español-alemán / alemán-español

Aspectos de la traducción biosanitaria español-alemán / alemán-español

Aspectos de la traducción biosanitaria español-alemán / alemán-español

Fachbuch2021BuchFrank & TimmeISBN 978-3-7329-0812-7

Sinclair

TranslatorInnen als SprachlehrerInnen: Eignung und Einsatz

TranslatorInnen als SprachlehrerInnen: Eignung und Einsatz

TranslatorInnen als SprachlehrerInnen: Eignung und Einsatz

Fachbuch2021BuchFrank & TimmeISBN 978-3-7329-0739-7

Kloster

Translation Competence and Language Contrast - A Multi-Method Study

Translation Competence and Language Contrast - A Multi-Method Study

Translation Competence and Language Contrast - A Multi-Method Study

Italian - Russian - German

Italian - Russian - German

Fachbuch2021BuchFrank & TimmeISBN 978-3-7329-0761-8

Thiede

Qualität bei der Lokalisierung von Videospielen

Qualität bei der Lokalisierung von Videospielen

Qualität bei der Lokalisierung von Videospielen

Fachbuch2021BuchFrank & TimmeISBN 978-3-7329-0793-9

Seeger-Vollmer

Schwer lesbar gleich texttreu?

Schwer lesbar gleich texttreu?

Schwer lesbar gleich texttreu?

Wissenschaftliche Translationskritik zur Moby-Dick-Übersetzung Friedhelm Rathjens

Wissenschaftliche Translationskritik zur Moby-Dick-Übersetzung Friedhelm Rathjens

Fachbuch2021BuchFrank & TimmeISBN 978-3-7329-0766-3

Alhussein

Vom Zieltext zum Ausgangstext

Vom Zieltext zum Ausgangstext

Vom Zieltext zum Ausgangstext

Das Problem der retroflexen Wirksamkeit der Translation

Das Problem der retroflexen Wirksamkeit der Translation

Fachbuch2020BuchFrank & TimmeISBN 978-3-7329-0679-6

Viljanmaa

Professionelle Zuhörkompetenz und Zuhörfilter beim Dialogdolmetschen

Professionelle Zuhörkompetenz und Zuhörfilter beim Dialogdolmetschen

Professionelle Zuhörkompetenz und Zuhörfilter beim Dialogdolmetschen

Fachbuch2020BuchFrank & TimmeISBN 978-3-7329-0719-9

Stachl-Peier / Schwarz

Ressourcen und Instrumente der translationsrelevanten Hochschuldidaktik / Resources and Tools for T&I Education

Ressourcen und Instrumente der translationsrelevanten Hochschuldidaktik / Resources and Tools for T&I Education

Ressourcen und Instrumente der translationsrelevanten Hochschuldidaktik / Resources and Tools for T&I Education

Lehrkonzepte, Forschungsberichte, Best-Practice-Modelle / Research Studies, Teaching Concepts, Best-Practice Results

Lehrkonzepte, Forschungsberichte, Best-Practice-Modelle / Research Studies, Teaching Concepts, Best-Practice Results

Fachbuch2020BuchFrank & TimmeISBN 978-3-7329-0685-7

Dreijers / Silis / Svike / Veckracis

Bridging Languages and Cultures II - Linguistics, Translation Studies and Intercultural Communication

Bridging Languages and Cultures II - Linguistics, Translation Studies and Intercultural Communication

Bridging Languages and Cultures II - Linguistics, Translation Studies and Intercultural Communication

Fachbuch2020BuchFrank & TimmeISBN 978-3-7329-0705-2

Franzon / Klungervik Greenall / Kvam / Parianou

Song Translation: Lyrics in Contexts

Song Translation: Lyrics in Contexts

Song Translation: Lyrics in Contexts

Fachbuch2021BuchFrank & TimmeISBN 978-3-7329-0656-7

Wegener

Karin Michaëlis' Bibi books

Karin Michaëlis' Bibi books

Karin Michaëlis' Bibi books

Producing, Rewriting, Reading and Continuing a Children's Fiction Series, 1927-1953

Producing, Rewriting, Reading and Continuing a Children's Fiction Series, 1927-1953

Fachbuch2021BuchFrank & TimmeISBN 978-3-7329-0588-1