Spalující vina - Díl 1

Johan Boje, policista na poloostrove Jutland, je jedne pozdni breznove noci srazen autem, jehoz ridic ujede. Jeho nadrizeny, Axel Borg, je na miste cinu mezi prvnimi. Tam si uvedomi, k jak brutalni vrazde doslo. Johanuv devitilety syn tvrdi, ze videl auto i jeho ridice, a prohlasuje, ze to byl policejni dustojnik. Slo pouze o chlapcovu bujnou predstavivost? Kdyz se na bezpecnostni kamere ukaze, ze chlapec si nic nevymyslel, je kpripadu pridelen Rolando Benito, vysetrovatel zOddeleni kontroly a stiznosti. Mel snad nektery z Johanovych kolegu motiv k tomu, aby spachal tak otresnou vrazdu?