Platero e io

Due sono i protagonisti di quest¿opera, un¿opera, come è stato detto, «bella senza abbellimenti», forse la più amata dagli spagnoli fra quelle di questo secolo: il poeta e il suo asino ¿ anzi, l¿asino e il poeta ¿ e, come sfondo, il leggendario paesaggio dell¿Andalusia. È un libro dolcissimo, pieno di colori e di luci; un¿elegia leggera, che narra la storia dell¿amicizia, della solidarietà fra l¿uomo e l¿animale, compagni di viaggi, scorrerie, ricordi, riflessioni; una favola, sì, ma come scrive Carlo Bo nella prefazione a questa sua incantevole traduzione, una «favola che si nutre soltanto e specialmente di realtà e di conoscenza dell¿uomö, di cui l¿asino Platero resta il simbolo per eccellenza, così vero, così rassicurante». Das Urheberrecht an bibliographischen und produktbeschreibenden Daten und an den bereitgestellten Bildern liegt bei Informazioni Editoriali, I.E. S.r.l., oder beim Herausgeber oder demjenigen, der die Genehmigung erteilt hat. Alle Rechte vorbehalten.