Hell Mode - Un joueur hardcore réincarné dans un autre monde devient invincible : Tome 3

Finie la vie de serviteur au sein de la famille Granvelle pour Allen. Il est temps pour lui d'aller faire ses études au sein de la prestigieuse Académie. Avec Cécile et ses deux amis d'enfance, Krena et Dogora, ils forment un groupe pour affronter les nombreux donjons disséminés au sein de la cité académique. Leur objectif est simple : vaincre le roi-démon !
Alors qu'ils sont à la recherche d'un soigneur pour renforcer leurs rangs, ils font la rencontre de Kiel, un garçon doté de la compétence Moine. Mais il semble cacher un secret, lui qui se montre assez réservé. Aurait-il un lien avec la famille Granvelle ?
Entre temps, l'Académie organise un tournoi d'arts martiaux entre les élèves. En outre, le vainqueur aura la chance d'affronter le seigneur épéiste Dverg en duel. Aussi, Allen attire la curiosité du héros Helmios depuis son arrivée. Attendrait-il quelque chose de l'adolescent ? Le joueur hardcore qui sommeille en Allen parviendra-t-il à s'en sortir ?