BÜCHER VERSANDKOSTENFREI INNERHALB DEUTSCHLANDS
"Schwarze Löcher im Gewebe der Sprache"
Kulturelles Übersetzen in der japanischen Literatur
Iudicium Verlag
ISBN 978-3-86205-057-4
Standardpreis
Bibliografische Daten
Fachbuch
Buch. Hardcover
2025
Umfang: 254 S.
Format (B x L): 14.8 x 21.3 cm
Gewicht: 438
Verlag: Iudicium Verlag
ISBN: 978-3-86205-057-4
Weiterführende bibliografische Daten
Das Werk ist Teil der Reihe: Monographien aus dem Deutschen Institut für Japanstudien der Philipp Franz von Siebold Stiftung
Produktbeschreibung
Dieser Sammelband mit dem Titel „Schwarze Löcher im Gewebe der Sprache“: Kulturelles Übersetzen in der japanischen Literatur erkennt an, dass Übersetzungen niemals nur Übersetzungen von Wörtern sind, sondern auch kulturelle Beszugshorizonte umfassen. Als Beitrag zur Bildung, Abgrenzung und Konsolidierung kultureller und sozialer Identitäten bietet das Kulturelle Übersetzen verschiedene thematische, theoretische und methodische Ansätze für die literatur- und textimmanente Forschung und regt zur Reflexion über disziplinäre Grenzen an.
Autorinnen und Autoren
Produktsicherheit
Hersteller
Iudicium Verlag
Dauthendeystr. 2
81377 München, DE
sp@iudicium.de
Rezensionen
