Les Foulards rouges - Saison 2, T2 : Thunderstruck - Épisode 3

Récemment évadés de Bagne, la planète-prison désertique, Lara, Renaud et une poignée de Foulards Rouges ont atterri dans les eaux de la planète Bleue... Il est temps pour eux de plonger au coeur de ses intrigues politiques, celles-là même qui ont fait d'eux des criminels, et désormais des fugitifs. Accueillis à bras ouverts par les habitants de Port Campbell, Lara et ses compagnons profitent de quelques jours de répit. Mais le danger les guette jusqu'au coeur de cette ville laïque, communautaire et libertaire - les machinations politiques de tous bords ne s'arrêtent jamais, et il va déjà être temps pour eux de reprendre la voie des airs...