Les Foulards rouges - Saison 2, T2 : Children of the Great Empire - Épisode 6

Récemment évadés de Bagne, la planète-prison désertique, Lara, Renaud et une poignée de Foulards Rouges ont atterri dans les eaux de la planète Bleue... Il est temps pour eux de plonger au coeur de ses intrigues politiques, celles-là même qui ont fait d'eux des criminels, et désormais des fugitifs. Enfermée dans la prison du Parti créée spécialement pour les Thaumaturges, qui ressemble davantage à un immense laboratoire, Lara n'a que peu de temps devant elle pour tenter de sauver sa vie et, avec elle, les chances de liberté de tout un peuple tenu dans l'obscurité et le mensonge depuis des siècles.