The Spanish Gardener. The Judas Tree

U konsula Harringtona Brenda ne slozhilis' ni lichnaya zhizn', ni kar'era. Poluchiv neznachitel'nyj post v malen'kom ispanskom gorodke, on pereezzhaet tuda vmeste s synom Nikolasom. Egoistichnyj i vlastnyj otec ne razreshaet mal'chiku videt'sya s mater'yu, pod predlogom slabogo zdorov'ya ne puskaet ego v shkolu i ne pozvolyaet obshchat'sya so sverstnikami. I potomu Nikolas bystro zavodit druzhbu s molodym druzhelyubnym sadovnikom Hose. CHuvstvuya, chto syn vyhodit iz-pod ego zhestkogo kontrolya, obozlennyj Harrington Brend idet na somnitel'nye mery, chtoby razorvat' druzhbu Nikolasa i Hose... Devid Mori, shotlandskij vrach, zhivet v SHvejcarii i pol'zuetsya uvazheniem v obshchestve. Ego schitayut balovnem sud'by. Odnako uzhe mnogo let Mori stradaet bessonnicej, ego presleduyut vospominaniya o zhenshchine, kotoruyu on kogda-to lyubil, no brosil. Ne v silah ispravit' oshibki molodosti, on snova i snova razrushaet sebya, lomaet sud'by dorogih emu zhenshchin i priblizhaet neminuemuyu tragediyu... Romany «Ispanskij sadovnik» (vpervye na russkom!) i «Drevo Iudy» napisany v prekrasnoj povestvovatel'noj manere klassicheskih proizvedenij Kronina.