Aufbruch

Wie schreiben interkulturelle Gegenwartsautor*innen über Heimat? Die Studie gibt erstmalig Antwort darauf, indem sie das Aufspüren einer hybriden Heimatästhetik in das Blickfeld stellt. Nicht selten ist im gesellschaftlichen Heimatdiskurs die Rede von der Unübersetzbarkeit des Wortes >Heimat<. so="" avanciert="" der="" begriff="" zu="" einem="" hermetischen="" konzept,="" dessen="" verwendung="" auf="" den="" deutschsprachigen="" kulturraum="" begrenzt="" scheint.="" vor="" diesem="" hintergrund="" untersucht="" die="" studie,="" wie="" gegenwartsautor*innen="" anderer="" kultureller="" herkunft,="" die="" aber="" in="" deutscher="" sprache="" literarische="" texte="" veröffentlichen,="" heimat="" narrativ="" entwerfen.="" im="" zentrum="" steht="" die="" these,="" dass="" das="" literarische="" schreiben="" von="" lena="" gorelik,="" melinda="" nadj="" abonji,="" josé="" f.a.="" oliver="" und="" saa="" staniic¿="" texte="" des="" aufbruchs="" bzw.="" aufbruchs-texte="" hervorbringt="" -="" und="" dies="" in="" einem="" doppelten="" sinn:="" einerseits="" brechen="" die="" protagonist*innen="" dieser="" texte="" auf,="" um="" sich="" in="" einem="" anderen="" land="" ein="" menschenwürdigeres="" leben="" zu="" erarbeiten;="" andererseits="" brechen="" die="" texte="" selbst="" überlieferte="" konservativ-ausgrenzende="" vorstellungen="" von="" heimat="" auf,="" die="" den="" heimatdiskurs="" der="" gegenwart="" maßgeblich="" mitbestimmen.="" um="" die="" auseinandersetzung="" der="" interkulturellen="" literatur="" mit="" heimat="" zu="" beschreiben,="" greift="" die="" studie="" u.a.="" auf="" homi="" k.="" bhabhas="" postkoloniale="" denkfigur="" der="" hybridität="" zurück.="" letztlich="" geht="" es="" ihr="" um="" das="" aufspüren="" einer="" interkulturellen="" heimatästhetik,="" die="" ein="" zukunftstaugliches="" verständnis="" dieses="" omnipräsenten="" konzepts="">