Erschienen: 03.04.2018 Abbildung von Samareh | Translation and Censorship | 2018 | An Agent-oriented Approach

Samareh

Translation and Censorship

An Agent-oriented Approach

lieferbar (3-5 Tage)

Buch. Softcover

2018

186 S.

Frank & Timme. ISBN 978-3-7329-0343-6

Format (B x L): 15.1 x 21.3 cm

Gewicht: 266 g

Das Werk ist Teil der Reihe: Ost-West-Express

Produktbeschreibung

Working with the concept of censorship in Translation Studies is working with a (political) term that does not bring order to our field of study. Translation inseparable from various constraints offers the theoretical possibility of being equated with censorship. How can translation, as a process and a product that essentially functions as a complex network of exclusions and inclusions, be studied distinctively in relation to censorship - i. e. in relation to a similar complex network? What is the added value of ascribing different names to these two complex networks of exclusion and inclusion? Beyond external regulations and text-bound clues, agony and irritation are to be sought. These combined with a state of forlornness make the violence of censorship differentiable as such.

Autoren

  • Dieses Set enthält folgende Produkte:
      Auch in folgendem Set erhältlich:
      • nach oben

        Ihre Daten werden geladen ...