Erschienen: 06.02.2017 Abbildung von Goldhahn | Tschechische und deutsche Wissenschaftssprache im Vergleich | 1. Auflage | 2017 | beck-shop.de

Goldhahn

Tschechische und deutsche Wissenschaftssprache im Vergleich

Wissenschaftliche Artikel der Linguistik

lieferbar, ca. 10 Tage

29,80 €

Preisangaben inkl. MwSt. Abhängig von der Lieferadresse kann die MwSt. an der Kasse variieren. Weitere Informationen

Buch. Softcover

2017

218 S.

Frank & Timme. ISBN 978-3-7329-0332-0

Format (B x L): 15.4 x 21.3 cm

Gewicht: 307 g

Das Werk ist Teil der Reihe: Forum für Fachsprachen-Forschung

Produktbeschreibung

Die tschechische und die deutsche Wissenschaftssprache sind sich aufgrund der direkten geographischen Nachbarschaft und einer jahrhundertelangen Verbundenheit ähnlich. Dennoch bestehen Unterschiede, die im interkulturellen Kontakt zu Irritationen und Missverständnissen führen können. Agnes Goldhahn stellt kulturell bedingte Differenzen der sprachlichen Gestaltung tschechischer und deutscher Wissenschaftssprache am Beispiel Wissenschaftlicher Artikel aus dem Bereich der Linguistik vor. Neben einer Analyse des äußeren Textaufbaus geht sie auf die Sprachhandlung ,Textkommentierung' ein, was vor allem in den Bereichen der Personalität und Modalität große Unterschiede zwischen den tschechischen und den deutschen Texten offenbart.

Top-Produkte dieser Kategorie

Unsere Empfehlungen für Sie

Ihre zuletzt angesehenen Produkte

Autoren

  • Rezensionen

    Dieses Set enthält folgende Produkte:
      Auch in folgendem Set erhältlich:
      • nach oben

        Ihre Daten werden geladen ...